您现在的位置是: 首页 > 道教出版物•读书 > 敦煌道教文献研究成果之集大成者:《敦煌道教文献合集》
敦煌道教文献研究成果之集大成者:《敦煌道教文献合集》

敦煌文书是我国进入刻本时代之前保存至今的最大文献群,道教文献是其重要部分。这批文献和吐鲁番道教文书等古代写本为研究道教史、道教典籍提供了重要资料,是中华传统优秀文化的重要组成。

敦煌道教文献在已出版的各种馆藏目录和大型文献图录中都有,但是分散各处,不易翻检,对本领域学术研究造成极大不便。日本学者大渊忍尔1978年编制的《敦煌道经图录编》、中国李德范1999年主编的《敦煌道藏》均对当时所见敦煌道教文书进行了影印,但是随后各地敦煌文献不断公布,敦煌道教文献数量不断增长。直至目前,见诸着录的敦煌文书才基本刊布完成,而这些文献尚无新的阶段性结集出现。《敦煌道教文献合集》则是对目前所能见到的敦煌道教文献、吐鲁番道教文书等资料的全面排查和集中展示。而对这批道教文献的集中、系统点校则迄今为止尚未进行,《敦煌道教文献合集》释文部分将填补这一空白。

《敦煌道教文献合集》全部成果预计分六册,此次整理出版的是第一册“洞真上清部”与“洞玄灵宝部(上)”,收录六朝隋唐道教上清派经书和灵宝经目所见古灵宝经书;第二册“洞玄灵宝部(下)”,收录灵宝升玄经及其他灵宝经书。收录内容囊括目前通过各种途径公布的敦煌道教文献(法藏、英藏、中国国家图书馆藏、日藏等散藏经卷、文书),并兼收吐鲁番写本等道教相关文献。值得一提的是,对具有工具书性质的《敦煌道教文献研究》出版以后刊布的《敦煌秘籍》、中村不哲旧藏等文书进行了搜集,对《敦煌道教文献研究》当时未收的文书进行补收。

每种文献都包括解题、图版、释文三部分。解题文字主要是对该种文献涉及的各写卷进行著录,包括写卷形态、经文时代、馆藏编号、存留概况、相关著录信息等等,在《敦煌道教文献研究》“叙录”的基础上,依据主编王卡先生最后确定的图版顺序(含缀合次序)、审定的录文、在《敦煌道教文献研究》自用稿上的批注,以及发表在各文集、期刊的校读记、补正文章进行修订。图版主体来自英国国家图书馆、法国国家图书馆、中国国家图书馆、日本杏雨书屋等馆藏单位提供的照片。全部图版都进行标行,调整色差,全彩印刷。其中,凡可以缀合的图版均进行缀合,并对剪裱本进行拼接以便读者了解写卷原貌。一种文献确定一份录文,并对原卷错讹、倒乙、缺字、衍文等进行校勘。释文和校勘记尽可能多地反映原卷的用字、行款、校订等信息,以及原卷在流程过程中发生的改变如杂写文字等,并使用多种整理方式力图恢复原卷历史面貌,如对后世无传本的某些道经卷次有辑佚,或附有详细的文献资料(譬如对在道教史上产生过重要影响的大部头经书《元阳经》《妙法本相经》部分卷次的考订)。

可以认为,《敦煌道教文献合集》在一定意义上是对目前为止敦煌道教文献研究成果的集大成式总结,也是早期道教文献研究的重要成果。书中对早期道经的分类考订、卷次恢复、经文辑佚、图版搜集必将为敦煌学、道教学、古典文献学研究提供可靠的文献资料,促进相关领域获得更为扎实的研究成果。中国社会科学院学部委员卓新平研究员曾推荐此书说:“该成果是一部搜集完备、分类合理、编排有序、清晰可读、方便实用的大型基础文献总集,将会极大地推动敦煌学、道教学、文献学等学科的研究。”荣誉学部委员马西沙先生则赞誉本书体现了王卡先生最高的学术成就,也体现了敦煌道教研究领域的国际前沿水平。

            书  名:《敦煌道教文献合集》(第一、二册)

            主  编:王 卡

            封面题签:尹岚宁(王卡老师夫人)

            出版单位:社会科学文献出版社

            出版时间:2020年12月