您现在的位置是: 首页 > 道门生活 > 记中国道教学院第二届国外道教徒进修班
记中国道教学院第二届国外道教徒进修班

 

为了满足国外道教徒对正统道教知识与信仰的渴求,应国外道教徒的要求,8月下旬至9月初,中国道教学院举办了为期半个月的第二届国外道教徒进修班。此次前来进修的有来自韩国、新加坡、俄罗斯、英国、法国、德国、比利时、瑞士、西班牙、葡萄牙、美国、墨西哥、巴西、委内瑞拉和波多黎各等15个国家的39名学员。这些学员中,最年轻的20岁,最年长的已68岁。他们的职业也是多种多样:有的是医生,有的是大学教授,有的是工程师,还有的是歌剧演员,也有的专职在宗教团体服务。在15天的时间里,进修班开设了道教思想概述、道教历史、道教养生、道教神仙体系、道教经典概述、《道德经》思想概述、《黄帝内经》义枢、道教科仪等课程。所有课程都由中国道教学院的执教道长讲授。培训期间,还特别邀请中国道教协会会长任法融、副会长张继禹分别作了开示。
谈“道缘”
谈及与道的缘分,学员们都有着自己的故事。来自比利时的吴信谷(Saskia DAB)是布鲁塞尔自由大学的一名心理学教师,也是比利时道教协会会长。
吴信谷表示,学道至今,她的内心变得越来越澄澈。几年前,她和丈夫到湖北的武当山旅游,并在那里第一次接触到道教。在武当山期间,她的不治之症竟被不可思议地治好了。后来,在武汉长春观停留期间,道教的养生理论和太极拳的精妙招式深深吸引了她,使她第一次有了想要深入了解这门宗教的意愿。在返回比利时后,吴信谷开始一心向道。每当看到照片中的道观,她就会产生一种强烈的思念之情。但遗憾的是,她在当地根本找不到修行的场所。于是,她拜在武汉长春观吴诚真方丈的门下,开始学习道教知识。从此,她每年都会到长春观修习两次。每当住在长春观的时候,她都尽可能与观中道士们待在一起。尽管听不懂汉语,但她认为自己仅仅凭借直觉就能够感悟到某种玄妙的东西。
吴信谷介绍说,近年来,随着交通的便利和交流的频繁,道教正在逐渐成为西方汉学研究的热点,道教中的一些文化也开始被西方人接受。在比利时,道教的养生功法,尤其是太极拳很受追捧,道教经典《道德经》也受到广泛青睐,被译成多种语言,影响不断扩大。很多外国人喜欢养生、太极拳,但其实他们并不了解养生、太极拳来自道教。所以她这次来学习的最大目的,就是架设一座桥梁,把道教的文化和道义连接在一起,让更多的西方人了解中国道教。
论“道义”
尽管这些外国学员的民族、语言、肤色和文化背景不同,但他们有共同的兴趣点:道和道教。这个共同的兴趣让他们聚集在北京白云观,聚集在中国道教学院。在15天的学习中,每一位学员都是道教文化虔诚的求学者。道长授课时,学员们认真聆听和记录;课后答疑时间,学员们积极提问,与道长共同探讨道教文化,其乐融融。这些学员们平时严格地遵守学生准则,在学习期间一律身着道袍,戒荤戒酒,通过实际体验道教徒的日常生活方式,来进一步提高自身的道教文化修养。通过十几天的认真学习,他们都各有收获。
来自美国的大卫(David Hessler)是一位教中国历史的老师,他说:“我认为本次进修班的课程设置非常完美。我对其中关于道教实修的课程最感兴趣,同时也很喜欢老师关于《老子》和《庄子》的解读。庄子既是一位伟大的文学家,又是一位伟大的哲学家。因此,他笔下的很多故事既生动有趣,又充满深邃的哲理,经常能引起我的共鸣,对我的精神提升非常有帮助。通过本次进修班课程的学习,我了解了很多道教知识,也掌握了一些实修的方法。我会把这些心得贯穿到我每天的修行生活中去。”
同样来自美国的曾理化(Raphael Zanders-McNeil)是一名在校大学生。通过学习,他对道教的哲学思想和养生方法都产生了浓厚的兴趣。他认为,尽管在有限的课时里很难对道教的经典作深入研究,但《清静经》以简单明了的方式勾勒出修学的大纲,读后受益匪浅。
葡萄牙道教协会副会长黄景复(Mariana Branco)也谈到了自己的学习收获。她说:“这次进修班加深了我对道教的理解,而且给予了我一次真正的道教体验。道教经典所阐发的思想在我和同学们的心中都产生了共鸣。我们今后要努力把这些思想转化为自己的行动指南。
说着一口流利中文、来自新加坡道教总会的惟义道长(庄光栋)从16岁起就开始拜师学习道教的经典、科仪和礼仪知识,至今已有13个年头。“作为来自宗教团体的专职教职人员,我非常珍惜这样的学习机会。”惟义道长说:“虽然我在新加坡也一直学习道义,但中国毕竟是道教的发源地,在这里学习到的知识更正统、更详细。”
探“道法”
在谈论学习收获之余,学员们还对进修班的教学工作提出了改进意见。来自委内瑞拉的耶苏斯(Jesús Rodríguez-Millán)希望授课教师能够以更无为的方式授课,即用心而不是大脑来讲课。黄景复(Mariana Branco)说,由于语言障碍,学员们对于讲课的内容只吸收了约50%;如能在幻灯片中加入拼音和英语,对不懂汉语的留学生来说可以提供极大帮助。来自墨西哥的景威(Hervé Louchouarn)也认为下次的进修班可以让对道教翻译有造诣的人士提前翻译好相关教学资料,以使翻译工作更加尽善尽美。
作为进修班的主办方,中国道教协会及道教学院也在总结办班的经验,探索更好、更新的办班形式。中国道教协会秘书长兼中国道教学院教务长王哲一提议将来增补修行实践方面的课程,并希望各位学员能够学以致用,在本国弘扬道法,使更多的人体会到学道的快乐,使全世界更多的人了解道。中国道协副秘书长孟至岭道长是本次进修班的负责人。他谈到自己对于改进进修班组织方式的设想:作为非营利组织的中国道教协会在经费上不能支撑每年举办这样的进修班。同时,学员来华进修也需负担往返机票等不菲支出。将来比较可行、效果较好的方式,是在一个或多个国家组织办班,中国道协愿意派出老师,前往当地做非营利性的授课。
中国道教学院举办国外道教徒进修班始于2012年。去年4月份,法国道教协会、比利时道教协会和墨西哥道教协会共同向中国道教协会提出建议,希望国外道教徒能到中国道教学院进修。在国家宗教局和中国道教协会的大力支持下,中国道教学院于去年10月29日至11月7日举办了首届国外道教徒进修班,来自7个国家的19名道教徒在北京学习了10天。今年,中国道教学院再次举办国外道教徒进修班,是中国道协着眼于优化道教教育结构和内容、提高中国道教学院国际知名度和影响力、促进中外道教文化交流而采取的有益探索和重要举措。进修班的举办,不仅为国外道教徒学习道教提供了一条有效的途径,同时为世界了解道教、了解中国传统文化打开了一个窗口。
 
(文/王彤江 赵晓阳,作者单位为中国道教协会)